Nederland, Spanje, Europa één!!

Deze website gaat over allerlei zaken die in Nederland en Spanje hetzelfde zijn of juist heel verschillend. Ons team heeft al heel wat van Spanje gezien en wij vinden het erg leuk dat we één Europa hebben.

We willen anderen graag kennis laten maken met alles wat we zelf hebben gezien, tijdens onze vakanties in Andalusië.

Omdat beide landen best groot zijn hebben we voor twee gebieden gekozen.

Namelijk Drenthe en Andalusië.

Ons team bestaat uit de volgende leden, Jasper Kaat en Thomas de Zwart, zij zitten op de Montessorischool in Emmen. Jasper zit bij juf Ingrid en Thomas bij juf Niesje, beiden in de middenbouw in groep 5.

Foto Jasper (rechts) en Thomas

Onze coach is Sander Kaat, de vader van Jasper.

Wij willen met z’n drieën veel leren over hoe je een website maakt. Dit leer je door mee te doen aan ThinkQuest.

De taakverdeling ging eigenlijk vanzelf.

Jasper en Thomas hebben de onderwerpen bedacht die op de website moeten komen te staan. Helaas moest daar nogal wat in gesneden worden omdat ze wel heel erg enthousiast waren en veel te veel hadden bedacht.

Jasper en Thomas hebben veel foto’s verzameld die tijdens de vakantie zijn gemaakt.

Ook hebben ze de teksten gemaakt voor de verschillende onderdelen. Toen onze computer gecrasht was,

moest alles opnieuw worden getypt, dat was een hele klus. We hadden het nl. niet op een schijfje opgeslagen.

De coach heeft meegeholpen met het selecteren van onderwerpen, en het maken van links.

E-mail

Aantal bezoekers vanaf 17 april 2002:

GELD / DINERO

Er zijn veel dingen hetzelfde.

Vanaf 1 januari 2002 is geld hetzelfde. In Spanje en in Nederland zijn de euro’s het betaalmiddel. De briefjes zijn gelijk. De munten verschillen iets. Het is heel gemakkelijk als je steeds hetzelfde geld kunt gebruiken, je hoeft dan niet steeds te uit te rekenen hoeveel iets kost.

Klik hier voor Spaanse euro's..

Klik hier voor Nederlandse euro's.

LANDSCHAP / PAISAJE

Het landschap van Andalusië en Drenthe is heel verschillend. Drenthe is groen en Andalusië is dor en geel, bruin, omdat het klimaat anders is. De hoogste berg in Drenthe is de Hondsrug en in Andalusië is de hoogste berg meer dan 3000 meter hoog.

In het bos in Drenthe groeien berkenbomen, dennenbomen, eikenbomen en kastanjebomen. In Andalusië groeien palmbomen en olijfbomen. Ook zie je overal cactussen.

De hoofdstad van Drenthe is Assen en de hoofdstad van Andalusië is Sevilla.

In Drenthe is akkerbouw en veeteelt en in zuidoost Drenthe zijn veel kassen. Hier worden veel bloemen, tomaten en komkommers geteeld. In Andalusië zijn veel meer kassen en al deze kassen zitten vol met tomaten. Er wordt buiten veel ijsbergsla verbouwd. Ook kom je hier wel fruitbomen tegen, met nectarines, sinasappel, citroenen en olijven.

Kaartje Andalusië.

Kaartje Drenthe.

HET VERLEDEN / PASADO

We hebben het Veenpark in zuidoost Drenthe bezocht en daar hebben we plaggenhutten gezien. Dit zijn kleine huisjes met een dak van gras. Ook de dieren woonden bij de mensen in huis. De mensen die in plaggenhutten woonden waren erg arm. Ze werkten meestal in het veen. Hier moesten ze dan turf steken.

Foto plaggenhut.

Meer.

In Cuevas del Almanzora hebben we grotwoningen bezocht. Vroeger woonden veel mensen in deze grotwoningen. Deze grotten zijn in de bergen gemaakt. De grotten zijn wit gemaakt tegen de hitte. Er is altijd dezelfde temperatuur binnen in de woning, 18 graden. Ook nu wonen er nog steeds mensen in grotwoningen, maar ze zijn nu veel moderner.

Foto grotwoning.

In de grotten is het veel donkerder dan in een normaal huis omdat er geen ramen in zitten. De bedden zijn ook anders dan in Nederland. Zien jullie de mand aan het plafond hangen? In deze manden zit eten. Dit hebben ze expres gedaan zodat de kinderen en dieren er niet bij konden. Ook hier woonden de dieren in de grot. Voor de houten deur zit een houten balk als slot. De wilde dieren konden er dus niet in. De deur bestaat uit twee delen. Je kunt dus ook alleen de bovenkant open doen.

Toen wij de grot wilden bezoeken was alleen de “telefoonhond” thuis……hij blafte en toen wist de baas dat wij er waren.

Zijn baasje vertelde ons heel veel over de grotten en liet ons ook van alles zien.

Foto telefoonhond.

In Drenthe kom je een beeld van “Bartje” tegen. Bartje was een jongen van ongeveer 9 jaar. Zijn familie was heel erg arm en ze woonden in een klein huisje. Over Bartje en zijn familie hebben ze een film gemaakt en daarin kun je zien hoe het leven vroeger in Drenthe was. Dit was ongeveer in 1920.

Foto Bartje.

Zoals wij Bartje hebben, hebben ze in Almeria, een gebied in Andalusië de “Indalo”. Er is vroeger in de grotten van Almeria een muurschildering gevonden met een afbeelding van een Indalo. Dit teken stelt een mens voor die het begin en eind van een regenboog vasthoudt. Nu denken de mensen wanneer je dit symbooltje weggeeft aan een ander dat dit dan geluk en voorspoed brengt, ook beschermt het tegen wateroverlast.

Foto Indalo.

DIEREN / ANIMALES

Langs de Middellandse zee vangen ze veel vissen. Er zijn heel veel verschillende soorten te zien. Inktvissen, zwaardvissen, krabben en zelfs kleine haaien. Ze vangen de vissen om van te eten en om te verkopen aan de restaurants en de winkels. Hiermee verdienen de vissers hun geld.

We hebben er ook veel zwerfhonden gezien, die zijn dus eigenlijk van niemand en leven altijd buiten en hopen dan van de mensen eten te krijgen.

Omdat Spanje natuurlijk een erg warm land is, zie je hier veel slangen, schildpadden, salamanders, schorpioenen en hagedissen. Omdat het bij ons veel kouder is en er daardoor ook meer gras en bossen zijn, hebben wij hier bosbewoners, zoals, reeën, herten, eekhoorns en egeltjes.

In Spanje lopen de schapen en de geiten met een herder in de bergen om eten te zoeken. Want door het warme weer is het gras onder aan de bergen uitgedroogd.

Foto schapen And.

Koeien zie je daar helemaal niet lopen, maar er zijn wel veel varkens!

Waar Andalusië ook heel erg bekend om is zijn de Andalusische paarden! Wij zijn wel eens naar een manege geweest waar deze paarden hun kunstjes lieten zien (dressuur).

Foto paard

Er zijn maar een paar schaapskuddes in Nederland die wel met een herder lopen. Deze kun je in de zomermaanden zien wanneer je in Drenthe op bezoek komt. De herder loopt dan met de schapen op de heide. In de maand mei en soms in juni laten ze ook nog zien hoe ze worden geschoren! De wol verkopen ze om te laten spinnen.

De meeste schapen lopen gewoon in de wei.

foto schapen Nederland.

ETEN / COMIDA

In Nederland eten we drie keer per dag, ’s ochtends het ontbijt, rond een uur of twaalf de lunch en ’s avonds om ongeveer 6 uur het warme avondeten. In Spanje gaat dit toch wel wat anders, en daar moet je best wel aan wennen hoor, de eerste keer dat je daar bent.’s Ochtends hebben ze (net als wij) het ontbijt, maar na het middaguur( zo rond 2 uur) houden de Spanjaarden een siësta. Dit is de rustperiode, maar echt voor iedereen, dus de winkels en de banken bijvoorbeeld zijn gesloten! Er wordt dan niet gewerkt, maar er wordt dan wel warm gegeten. En pas ’s avonds rond negen uur (!!!!!) wordt er weer gegeten, dit zijn meestal wat kleinere hapjes. Dit noemen ze tapas. (Alleen voor de toeristen hebben ze ‘s avonds gelukkig wel de warme maaltijden!)

In Drenthe heb je een paar maaltijden die echt uit deze streek komen; droge worst, bruine bonen met spek en stip in de pan. Nieuwsgierig? Kom maar ‘ns proeven als je durft!!!!

Ook Andalusië heeft zijn eigen eetgewoonten; rosso negro( zwarte rijst), paella, zarzuela (visgerecht) en gebruiken altijd heel veel olijfolie en knoflook door het eten.

Maar er is toch iets wat allebei de landen wel heel veel eten…..Aardappels! ( gebakken, gekookt of gefrituurd!)

In Spanje maken ze vaak heerlijke tortillas con patatas, een soort van “aardappeltaart”.

HET WEER / EL TIEMPO

Het weer is echt heel verschillend (alleen al daarom gaan er natuurlijk zoveel mensen op vakantie in Spanje, ook in de winter!). In Nederland heb je 4 seizoenen. In Andalusië niet.

Hier kan het in de zomer zo rond de 25 graden worden, maar in Andalusië kan het soms wel 42 graden worden!

Maar in de winter, wanneer het hier heel koud en nat kan is (soms wel met ijs!) kan het in Spanje rond de 20 graden worden, dus als je geluk hebt, wordt het ook wel eens 25 graden! Ook in Andalusië ligt sneeuw. Op de bergen van de Sierra Nevada. Hier gaan de mensen veel skiën.

En omdat de temperaturen zoveel verschillen, verschillen er ook zoveel andere dingen met elkaar; waarom groeien er bepaalde dingen daar wel en hier niet, leven er sommige dieren juist hier en niet daar.

QUIZ / PROGRAMMA DE PREGUNTAS

1. Welke dieren zie je in Andalusië en in Drenthe?

Eekhoorntjes

Schapen

2. Wat eten de mensen in Andalusië en in Drenthe heel veel?

Aardappelen

Boerenkool

3. Welk land is het grootst?

Spanje

Nederland

4. Hoe heet het bekende Drentse jongentje?

Gradus

Bartje

5. Hoe heet een Spaanse aardappeltaart?

Gazpacho

Tortilla con patatas

6. Hoe heet de hoofdstad van Drenthe?

Emmen

Assen

7. Welke bomen groeien wel in Andalusië en niet in Drenthe?

Olijfbomen

Berkenbomen

8. Welke kleuren heeft de Spaanse vlag?

Geel, rood, geel

Rood, geel, rood

9. Hoe heet het geluksteken uit Almeria?

Impala

Indalo

10. Hoe heet de hoofdstad van Andalusië?

Granada

Sevilla

Mail de uitkomst naar ons.

BRONVERMELDING

We hebben gebruik gemaakt van de Euro-website. Hiervoor hebben we per e-mail toestemming gevraagd.

De verschillende foto’s hebben we mogen lenen van Georgine, de moeder van Thomas.

De buttons die we gebruikt hebben, hebben we gemaakt op www.coolarchive.com .

MET DANK AAN

Michael, de vader van Thomas, voor het lenen van de digitale camera.

Jeroen, de grote broer van Jasper, die tips heeft gegeven en geholpen heeft met de hyperlinks.

Georgine en Ineke, de moeders, die na het crashen van de computer een deel van het typewerk hebben gedaan.